1969 schrieb der russische Dichter Joseph Brodsky (1940–1996) ein Gedicht, das unter seinem ersten Vers bekannt wurde: Don’t leave the room. In sechs Vierzeilern fordert er den Leser auf, im Haus zu bleiben. Warum sollte man schließlich nach draußen gehen, wenn man vier Wände, ein Bett und genug Zigaretten hat? Im Laufe der Jahre wurde viel über die Bedeutung von Brodskys Worten spekuliert. Ist es eine Ode an die freiwillige Isolation, ein Aufruf zur Selbstzensur, eine ironische Warnung, sich vom KGB fernzuhalten? Oder vielleicht eine stille, verschlüsselte Aufforderung, das Schweigen zu brechen und Widerstand zu leisten? In diesem interdisziplinären Konzert laufen diese Interpretationen zusammen – und werden durch neue, zeitgenössische Linsen gebrochen. In Don’t Leave the Room untersucht Alexander Khubeev die psychologischen und politischen Mechanismen von Zensur und Selbstzensur und verwendet dabei die Gebärdensprache als ohrenbetäubend stille Metapher. Das Ensemble Nadar verwebt fünf unterschiedliche Kunstgattungen zu einer einzigartigen multimedialen Konzertperformance.