„Wie bitte?“. Von dieser Frage ist der brasilianische Ausdruck „Cuma“ abgeleitet. Gemeint: ein kurzer Moment der Irritation – in dem das Unerwartete geschehen kann! Eben danach sucht auch das CUMA Kollektiv in seiner Kunst. Nach Räumen, die noch nicht ausdefiniert sind. Die drei internationalen Performer*innen – die sich an der Folkwang Uni kennengelernt haben – bringen auf bestürmende Weise Physical Theatre und Konzert zusammen. Wie auch im Fall von INSIDE OUT, einer Verbindung von Live Musik und Drag Performance. Mit Glitzer und Show. Und gleichzeitig einem wachen Blick für die Hindernisse in queeren Leben. Innere wie äußere. Die Grundfrage von INSIDE OUT: Wie geben wir einander ein Gefühl von Sicherheit und Nähe, wenn die Muster und Labels der Mehrheitsgesellschaft nicht mehr greifen? Nach der vielgelobten Arbeit VACATION FROM LOVE zeigt das CUMA Kollektiv erneut, wie kritische Reflexion in lustvollem Spektakel aufgehen kann.

deutsche und englische Lautsprache
ca. 60min
Content Notes

Musik, Text und Performance Bruna Cabral, Jakob Jentgens, Elina Brams Ritzau Outside Eye Charlie Wyrsch, Elsa Artmann Kostüm Elina Brams Ritzau Sound design Bruna Cabral, Jakob Jentgens Licht Elina Brams Ritzau Fotos Oliver Stroemer Gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen